L’épitaphe (un signe de la règle Seljuk) fait référence à la période d’Abou Saïd Barsag-e-Kabir de l’Imam du Sultan Mahmud-e-Seljuk et a été écrite vers 513 AH dans le but d’informer le peuple des ordres et règles du gouvernement à la population.
L’inscription en pierre est située au sud-est de Khoram Abad Road jusqu’à Khouzestan dans la rue Shariati à Khorramabad.
Cette épitaphe que les peuples précédents dans la langue locale appelée “Bard” écrivaient en farsi et en kofi et écrivait sur une grande pierre commençant par Basmalah.
Le monument est un monument rocheux d’une hauteur de trois mètres et demi, en fait un énorme rocher taillé en cube rectangulaire.
Les coins de cette pierre sont alignés avec les directions latérales. Le texte de ce travail a été tracé dans la ligne kufique à ses quatre niveaux, de manière à pouvoir être vu de quatre côtés. Bien sûr, le texte de l’argent sur chaque surface du rectangle ne répète pas le texte des autres niveaux et, en fait, tout le texte contient un texte de quatre pages qui commence au sud-est et se termine au nord-est.
Dans cette inscription, l’un des dirigeants seldjoukides nommés Amir Esfahsalar Kabir, Zahir al-Din et Al-Dawlah, Mu’in al-Islam, Tugril Lekin Abu Sa’id, y a écrit les phrases suivantes:
1 Interdiction de porter une robe en soie
2- Autoriser les prairies aux éleveurs.
Le choix du lieu pour la construction de cet ouvrage a été soigneusement sélectionné. Ce point, situé juste à côté de la route de transit Téhéran-Khuzestan, était également un point de communication stratégique.
Pour que tous ceux qui souhaitent se rendre du plateau iranien en Irak doivent définitivement traverser le détroit.
Le texte qui commence au début du sud-est et dirige les quatre surfaces latérales de la colonne est constitué d’une simple ligne de Kofi.
La construction du fief militaire fortifié de Falak-al-Aflak, Khorramabad, situé à moins de 1 000 mètres de cette pierre à l’époque sassanienne, confirme également cette affaire à l’époque. C’était enregistré.
Source: https://www.yjc.ir/00MvAo
